Supreme Court rejects suit to reverse the outcome of the 2020 presidential election put forward by Utah’s Brunson brothers