Ranked-Choice voting may be on the ballot in four states this Fall, including Nevada and Idaho, and some Republicans are pushing it